約15000円でダイビングのライセンス取りませんか

12月 24, 2015

みなさん、こんにちは。
Hey,Guys.

Weltsの日本人マネージャーのYUKIです。
I'm japanese manager Yuki.

今回の記事はダイビングのライセンスを取りたい方にはぜひ読んで下さい。
If you want to take diving licence,please read this article.

みなさん、ダイビングのライセンスを安く取りたくはありませんか？
Do you guys want to get diving licence cheaply?

日本で取ろうとするとだいたい10万円弱かかるって言いますね。
It is said that it costs about 800 bucks to get it.

私が中米のホンジュラスでライセンスを取得したときは3万円程度でした。
When I got it in Honduras in Central America,it cost about 250 bucks.

(ちなみに私が取ったダイビングショップはこちらです)
http://www.paradisediversutila.com/
By the way,the diving stop which i took the licence was above that URL.

旅人の間で有名なエジプトのダハブでも同じくらいの値段だと言われています。
Even if you take it at Dahab in Egypt that is famous among traveler,it costs same price as well.

しかし、今回はなんと6000ペソ(約15000円)でライセンスを取得できました。
But in Cebu , I can get diving licence with 6000 pesos.

オープンとアドバンスを同時に取得すれば10000ペソ(約25000円)とかなりの破格!!!
If you get both Open Water and Advanced licence simultaneously,it costs 10000 pesos.

ってこと今回は4人で行ってきました。
Then,we went to diving shop last Saturday.

Weltsからタクシーで50分程かかり、230ペソ(600円弱)でした。
It took about 50 minutes from Welts to that shop and cost 230 pesos.

マクタン島のモーベンピックホテルの近くで下の看板が目印です
There is near movenpick hotel.
When you see that sign near there, please get off the taxi.

この先にダイビングショップ "A and B Dive shop"があります。

You can find the shop "A and B Dive Shop" easily.

いくつかダイビングショップが入ってますがこの建物がA and B Dive Shopです。

There are some diving shops, but that building is A and B Dive Shop.

こちらがダイビングインストラクターのTedさん。

This is diving instructer Ted.

韓国出身の方ですが、日本に住んでたことがある方なので日本語が堪能です。

He is form Korea and he speaks japanese fluently cuz he used to live in Japan

同意書を記入しオープンウォーターの方は座学が始まります。

First,you write agreement paper then,the lecture starts.

ここのオーナーのAlbertさんが丁寧に教えてくれるそうで講義を受けていた友達も非常にわかりやすいと言っていました。

The owener Albert teaches you easily and simply.

You don't have to worry about the lecture conducted in English.

ランチを終えると、午後から沖で実技の練習をします。

After lunch,you practice on the coast.

ウェットスーツに着替えて

you put on wetsuit and then,

いざ、出陣。

Let's start practicing!

ワンちゃんのランゴも一緒に潜りたそう･････
He seems to go to the ocean with us.

オープンの場合は初日は2本潜り、2日目は3本潜るようです。
In Open Water,you dive 2 times on first day and 3 times on second day.

アドバンスでは1日2本ずつ潜り、2日目には小型飛行機が沈んでいるスポットに行きました。
On the other hand of Advanced,you dive 2 times per day.
On second day,you go to diving spot which you can see small aircraft under the sea.

どれも4時ぐらいに終わりそれから夕食です。
Both finish around 4 pm and you have dinner soon.

ちなみにここの夕食はサムギョプサル食べ放題、ビール飲み放題です。
The dinner is "All you can eat Korean BBQ and beer".